हनुमान जी · Hanuman ji
Goswami Tulsidasगोस्वामी तुलसीदास
हनुमान चालीसा — Hanuman Chalisa
Forty verses in praise of Hanuman, composed in Awadhi by Goswami Tulsidas in the 16th century. Traditionally recited on Tuesdays and Saturdays.गोस्वामी तुलसीदास द्वारा अवधी में रचित, हनुमान जी की स्तुति की चालीस चौपाइयाँ। परंपरा से मंगलवार और शनिवार को इसका पाठ किया जाता है।
This text is being checked against printed editions by our advisers. Spotted a difference? Tap the verse number to report it.हमारे सलाहकार इस पाठ को छपी प्रतियों से मिला रहे हैं। कोई अंतर दिखे? छंद की संख्या पर टैप करके बताएँ।
ದೋಹಾ (opening) (आरंभ)
Doha 1दोहा 1
ಶ್ರೀ ಗುರು ಚರನ ಸರೋಜ ರಜ, ನಿಜ ಮನು ಮುಕುರ ಸುಧಾರಿ।ಬರನಉಂ ರಘುಬರ ವಿಮಲ ಜಸು, ಜೋ ದಾಯಕು ಫಲ ಚಾರಿ॥
श्री गुरु चरन सरोज रज, निज मनु मुकुर सुधारि।बरनउं रघुबर विमल जसु, जो दायकु फल चारि॥
Doha 2दोहा 2
ಬುದ್ಧಿಹೀನ ತನು ಜಾನಿಕೈ, ಸುಮಿರೌಂ ಪವನ-ಕುಮಾರ।ಬಲ ಬುದ್ಧಿ ವಿದ್ಯಾ ದೇಹು ಮೋಹಿಂ, ಹರಹು ಕಲೇಶ ವಿಕಾರ॥
बुद्धिहीन तनु जानिकै, सुमिरौं पवन-कुमार।बल बुद्धि विद्या देहु मोहिं, हरहु कलेश विकार॥
ಚೌಪಾಈ
Chaupai 1 of 40चौपाई 1 (40 में से)
ಜಯ ಹನುಮಾನ ಜ್ಞಾನ ಗುಣ ಸಾಗರ।ಜಯ ಕಪೀಸ ತಿಹುಂ ಲೋಕ ಉಜಾಗರ॥
जय हनुमान ज्ञान गुण सागर।जय कपीस तिहुँ लोक उजागर॥
Chaupai 2 of 40चौपाई 2 (40 में से)
ರಾಮ ದೂತ ಅತುಲಿತ ಬಲ ಧಾಮಾ।ಅಂಜನಿ-ಪುತ್ರ ಪವನಸುತ ನಾಮಾ॥
राम दूत अतुलित बल धामा।अंजनि-पुत्र पवनसुत नामा॥
Chaupai 3 of 40चौपाई 3 (40 में से)
ಮಹಾವೀರ ವಿಕ್ರಮ ಬಜರಂಗೀ।ಕುಮತಿ ನಿವಾರ ಸುಮತಿ ಕೇ ಸಂಗೀ॥
महावीर विक्रम बजरंगी।कुमति निवार सुमति के संगी॥
Chaupai 4 of 40चौपाई 4 (40 में से)
ಕಂಚನ ಬರನ ಬಿರಾಜ ಸುವೇಸಾ।ಕಾನನ ಕುಣ್ಡಲ ಕುಂಚಿತ ಕೇಸಾ॥
कंचन बरन बिराज सुवेसा।कानन कुण्डल कुंचित केसा॥
Chaupai 5 of 40चौपाई 5 (40 में से)
ಹಾಥ ವಜ್ರ ಔ ಧ್ವಜಾ ಬಿರಾಜೈ।ಕಾಂಧೇ ಮೂಂಜ ಜನೇಊ ಸಾಜೈ॥
हाथ वज्र औ ध्वजा बिराजै।काँधे मूँज जनेऊ साजै॥
Chaupai 6 of 40चौपाई 6 (40 में से)
ಶಂಕರ ಸುವನ ಕೇಸರೀನನ್ದನ।ತೇಜ ಪ್ರತಾಪ ಮಹಾ ಜಗ ವನ್ದನ॥
शंकर सुवन केसरीनन्दन।तेज प्रताप महा जग वन्दन॥
Chaupai 7 of 40चौपाई 7 (40 में से)
ವಿದ್ಯಾವಾನ ಗುಣೀ ಅತಿ ಚಾತುರ।ರಾಮ ಕಾಜ ಕರಿಬೇ ಕೋ ಆತುರ॥
विद्यावान गुणी अति चातुर।राम काज करिबे को आतुर॥
Chaupai 8 of 40चौपाई 8 (40 में से)
ಪ್ರಭು ಚರಿತ್ರ ಸುನಿಬೇ ಕೋ ರಸಿಯಾ।ರಾಮ ಲಖನ ಸೀತಾ ಮನ ಬಸಿಯಾ॥
प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया।राम लखन सीता मन बसिया॥
Chaupai 9 of 40चौपाई 9 (40 में से)
ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರುಪ ಧರಿ ಸಿಯಹಿಂ ದಿಖಾವಾ।ವಿಕಟ ರುಪ ಧರಿ ಲಂಕ ಜರಾವಾ॥
सूक्ष्म रुप धरि सियहिं दिखावा।विकट रुप धरि लंक जरावा॥
Chaupai 10 of 40चौपाई 10 (40 में से)
ಭೀಮ ರುಪ ಧರಿ ಅಸುರ ಸಂಹಾರೇ।ರಾಮಚನ್ದ್ರ ಕೇ ಕಾಜ ಸಂವಾರೇ॥
भीम रुप धरि असुर संहारे।रामचन्द्र के काज संवारे॥
Chaupai 11 of 40चौपाई 11 (40 में से)
ಲಾಯ ಸಜೀವನ ಲಖನ ಜಿಯಾಯೇ।ಶ್ರೀರಘುವೀರ ಹರಷಿ ಉರ ಲಾಯೇ॥
लाय सजीवन लखन जियाये।श्रीरघुवीर हरषि उर लाये॥
Chaupai 12 of 40चौपाई 12 (40 में से)
ರಘುಪತಿ ಕೀನ್ಹೀ ಬಹುತ ಬಡಾಈ।ತುಮ ಮಮ ಪ್ರಿಯ ಭರತಹಿ ಸಮ ಭಾಈ॥
रघुपति कीन्ही बहुत बड़ाई।तुम मम प्रिय भरतहि सम भाई॥
Chaupai 13 of 40चौपाई 13 (40 में से)
ಸಹಸ ಬದನ ತುಮ್ಹರೋ ಯಶ ಗಾವೈಂ।ಅಸ ಕಹಿ ಶ್ರೀ ಪತಿ ಕಂಠ ಲಗಾವೈಂ॥
सहस बदन तुम्हरो यश गावैं।अस कहि श्री पति कंठ लगावैं॥
Chaupai 14 of 40चौपाई 14 (40 में से)
ಸನಕಾದಿಕ ಬ್ರಹ್ಮಾದಿ ಮುನೀಸಾ।ನಾರದ ಸಾರದ ಸಹಿತ ಅಹೀಸಾ॥
सनकादिक ब्रह्मादि मुनीसा।नारद सारद सहित अहीसा॥
Chaupai 15 of 40चौपाई 15 (40 में से)
ಜಮ ಕುಬೇರ ದಿಕಪಾಲ ಜಹಾಂ ತೇ।ಕವಿ ಕೋಬಿದ ಕಹಿ ಸಕೇ ಕಹಾಂ ತೇ॥
जम कुबेर दिकपाल जहां ते।कवि कोबिद कहि सके कहां ते॥
Chaupai 16 of 40चौपाई 16 (40 में से)
ತುಮ ಉಪಕಾರ ಸುಗ್ರೀವಹಿಂ ಕೀನ್ಹಾ।ರಾಮ ಮಿಲಾಯ ರಾಜ ಪದ ದೀನ್ಹಾ॥
तुम उपकार सुग्रीवहिं कीन्हा।राम मिलाय राज पद दीन्हा॥
Chaupai 17 of 40चौपाई 17 (40 में से)
ತುಮ್ಹರೋ ಮನ್ತ್ರ ವಿಭೀಷನ ಮಾನಾ।ಲಂಕೇಶ್ವರ ಭಯೇ ಸಬ ಜಗ ಜಾನಾ॥
तुम्हरो मन्त्र विभीषन माना।लंकेश्वर भये सब जग जाना॥
Chaupai 18 of 40चौपाई 18 (40 में से)
ಜುಗ ಸಹಸ್ರ ಯೋಜನ ಪರ ಭಾನೂ।ಲೀಲ್ಯೋ ತಾಹಿ ಮಧುರ ಫಲ ಜಾನೂ॥
जुग सहस्र योजन पर भानू।लील्यो ताहि मधुर फल जानू॥
Chaupai 19 of 40चौपाई 19 (40 में से)
ಪ್ರಭು ಮುದ್ರಿಕಾ ಮೇಲಿ ಮುಖ ಮಾಹೀಂ।ಜಲಧಿ ಲಾಂಘಿ ಗಏ ಅಚರಜ ನಾಹೀಂ॥
प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहीं।जलधि लांघि गए अचरज नाहीं॥
Chaupai 20 of 40चौपाई 20 (40 में से)
ದುರ್ಗಮ ಕಾಜ ಜಗತ ಕೇ ಜೇತೇ।ಸುಗಮ ಅನುಗ್ರಹ ತುಮ್ಹರೇ ತೇತೇ॥
दुर्गम काज जगत के जेते।सुगम अनुग्रह तुम्हरे तेते॥
Chaupai 21 of 40चौपाई 21 (40 में से)
ರಾಮ ದುಆರೇ ತುಮ ರಖವಾರೇ।ಹೋತ ನ ಆಜ್ಞಾ ಬಿನು ಪೈಸಾರೇ॥
राम दुआरे तुम रखवारे।होत न आज्ञा बिनु पैसारे॥
Chaupai 22 of 40चौपाई 22 (40 में से)
ಸಬ ಸುಖ ಲಹೈ ತುಮ್ಹಾರೀ ಸರನಾ।ತುಮ ರಕ್ಷಕ ಕಾಹೂ ಕೋ ಡರನಾ॥
सब सुख लहै तुम्हारी सरना।तुम रक्षक काहू को डरना॥
Chaupai 23 of 40चौपाई 23 (40 में से)
ಆಪನ ತೇಜ ಸಮ್ಹಾರೋ ಆಪೈ।ತೀನೋಂ ಲೋಕ ಹಾಂಕ ತೇಂ ಕಾಂಪೈ॥
आपन तेज सम्हारो आपै।तीनों लोक हांक तें कांपै॥
Chaupai 24 of 40चौपाई 24 (40 में से)
ಭೂತ ಪಿಶಾಚ ನಿಕಟ ನಹಿಂ ಆವೈ।ಮಹಾವೀರ ಜಬ ನಾಮ ಸುನಾವೈ॥
भूत पिशाच निकट नहिं आवै।महावीर जब नाम सुनावै॥
Chaupai 25 of 40चौपाई 25 (40 में से)
ನಾಸೈ ರೋಗ ಹರೈ ಸಬ ಪೀರಾ।ಜಪತ ನಿರಂತರ ಹನುಮತ ಬೀರಾ॥
नासै रोग हरै सब पीरा।जपत निरंतर हनुमत बीरा॥
Chaupai 26 of 40चौपाई 26 (40 में से)
ಸಂಕಟ ತೇ ಹನುಮಾನ ಛುಡಾವೈ।ಮನ ಕ್ರಮ ವಚನ ಧ್ಯಾನ ಜೋ ಲಾವೈ॥
संकट ते हनुमान छुड़ावै।मन क्रम वचन ध्यान जो लावै॥
Chaupai 27 of 40चौपाई 27 (40 में से)
ಸಬ ಪರ ರಾಮ ತಪಸ್ವೀ ರಾಜಾ।ತಿನ ಕೇ ಕಾಜ ಸಕಲ ತುಮ ಸಾಜಾ॥
सब पर राम तपस्वी राजा।तिन के काज सकल तुम साजा॥
Chaupai 28 of 40चौपाई 28 (40 में से)
ಔರ ಮನೋರಥ ಜೋ ಕೋಈ ಲಾವೈ।ಸೋಇ ಅಮಿತ ಜೀವನ ಫಲ ಪಾವೈ॥
और मनोरथ जो कोई लावै।सोइ अमित जीवन फल पावै॥
Chaupai 29 of 40चौपाई 29 (40 में से)
ಚಾರೋಂ ಜುಗ ಪರತಾಪ ತುಮ್ಹಾರಾ।ಹೈ ಪರಸಿದ್ಧ ಜಗತ ಉಜಿಯಾರಾ॥
चारों जुग परताप तुम्हारा।है परसिद्ध जगत उजियारा॥
Chaupai 30 of 40चौपाई 30 (40 में से)
ಸಾಧು ಸನ್ತ ಕೇ ತುಮ ರಖವಾರೇ।ಅಸುರ ನಿಕನ್ದನ ರಾಮ ದುಲಾರೇ॥
साधु सन्त के तुम रखवारे।असुर निकन्दन राम दुलारे॥
Chaupai 31 of 40चौपाई 31 (40 में से)
ಅಷ್ಟ ಸಿದ್ಧಿ ನವನಿಧಿ ಕೇ ದಾತಾ।ಅಸ ಬರ ದೀನ ಜಾನಕೀ ಮಾತಾ॥
अष्ट सिद्धि नवनिधि के दाता।अस बर दीन जानकी माता॥
Chaupai 32 of 40चौपाई 32 (40 में से)
ರಾಮ ರಸಾಯನ ತುಮ್ಹರೇ ಪಾಸಾ।ಸದಾ ರಹೋ ರಘುಪತಿ ಕೇ ದಾಸಾ॥
राम रसायन तुम्हरे पासा।सदा रहो रघुपति के दासा॥
Chaupai 33 of 40चौपाई 33 (40 में से)
ತುಮ್ಹರೇ ಭಜನ ರಾಮ ಕೋ ಪಾವೈ।ಜನಮ ಜನಮ ಕೇ ದುಖ ಬಿಸರಾವೈ॥
तुम्हरे भजन राम को पावै।जनम जनम के दुख बिसरावै॥
Chaupai 34 of 40चौपाई 34 (40 में से)
ಅನ್ತಕಾಲ ರಘುಬರ ಪುರ ಜಾಈ।ಜಹಾಂ ಜನ್ಮ ಹರಿ-ಭಕ್ತ ಕಹಾಈ॥
अन्तकाल रघुबर पुर जाई।जहाँ जन्म हरि-भक्त कहाई॥
Chaupai 35 of 40चौपाई 35 (40 में से)
ಔರ ದೇವತಾ ಚಿತ್ತ ನ ಧರಈ।ಹನುಮತ ಸೇಈ ಸರ್ವ ಸುಖ ಕರಈ॥
और देवता चित्त न धरई।हनुमत सेई सर्व सुख करई॥
Chaupai 36 of 40चौपाई 36 (40 में से)
ಸಂಕಟ ಕಟೈ ಮಿಟೈ ಸಬ ಪೀರಾ।ಜೋ ಸುಮಿರೈ ಹನುಮತ ಬಲಬೀರಾ॥
संकट कटै मिटै सब पीरा।जो सुमिरै हनुमत बलबीरा॥
Chaupai 37 of 40चौपाई 37 (40 में से)
ಜಯ ಜಯ ಜಯ ಹನುಮಾನ ಗೋಸಾಈ।ಕೃಪಾ ಕರಹು ಗುರುದೇವ ಕೀ ನಾಈ॥
जय जय जय हनुमान गोसाई।कृपा करहु गुरुदेव की नाई॥
Chaupai 38 of 40चौपाई 38 (40 में से)
ಜೋ ಶತ ಬಾರ ಪಾಠ ಕರ ಕೋಈ।ಛೂಟಹಿಂ ಬಂದಿ ಮಹಾ ಸುಖ ಹೋಈ॥
जो शत बार पाठ कर कोई।छूटहिं बंदि महा सुख होई॥
Chaupai 39 of 40चौपाई 39 (40 में से)
ಜೋ ಯಹ ಪಢೈ ಹನುಮಾನ ಚಾಲೀಸಾ।ಹೋಯ ಸಿದ್ಧಿ ಸಾಖೀ ಗೌರೀಸಾ॥
जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा।होय सिद्धि साखी गौरीसा॥
Chaupai 40 of 40चौपाई 40 (40 में से)
ತುಲಸೀದಾಸ ಸದಾ ಹರಿ ಚೇರಾ।ಕೀಜೈ ನಾಥ ಹೃದಯ ಮಹಂ ಡೇರಾ॥
तुलसीदास सदा हरि चेरा।कीजै नाथ हृदय महँ डेरा॥
ದೋಹಾ (closing) (समापन)
Doha 3दोहा 3
ಪವನತನಯ ಸಂಕಟ ಹರನ, ಮಂಗಲ ಮೂರತಿ ರುಪ।ರಾಮ ಲಖನ ಸೀತಾ ಸಹಿತ, ಹೃದಯ ಬಸಹು ಸುರ ಭೂಪ॥
पवनतनय संकट हरन, मंगल मूरति रुप।राम लखन सीता सहित, हृदय बसहु सुर भूप॥