हनुमान जी · Hanuman ji
Goswami Tulsidasगोस्वामी तुलसीदास
हनुमान चालीसा — Hanuman Chalisa
Forty verses in praise of Hanuman, composed in Awadhi by Goswami Tulsidas in the 16th century. Traditionally recited on Tuesdays and Saturdays.गोस्वामी तुलसीदास द्वारा अवधी में रचित, हनुमान जी की स्तुति की चालीस चौपाइयाँ। परंपरा से मंगलवार और शनिवार को इसका पाठ किया जाता है।
This text is being checked against printed editions by our advisers. Spotted a difference? Tap the verse number to report it.हमारे सलाहकार इस पाठ को छपी प्रतियों से मिला रहे हैं। कोई अंतर दिखे? छंद की संख्या पर टैप करके बताएँ।
ദോഹാ (opening) (आरंभ)
Doha 1दोहा 1
ശ്രീ ഗുരു ചരന സരോജ രജ, നിജ മനു മുകുര സുധാരി।ബരനഉം രഘുബര വിമല ജസു, ജോ ദായകു ഫല ചാരി॥
श्री गुरु चरन सरोज रज, निज मनु मुकुर सुधारि।बरनउं रघुबर विमल जसु, जो दायकु फल चारि॥
Doha 2दोहा 2
ബുദ്ധിഹീന തനു ജാനികൈ, സുമിരൌം പവന-കുമാര।ബല ബുദ്ധി വിദ്യാ ദേഹു മോഹിം, ഹരഹു കലേശ വികാര॥
बुद्धिहीन तनु जानिकै, सुमिरौं पवन-कुमार।बल बुद्धि विद्या देहु मोहिं, हरहु कलेश विकार॥
ചൌപാഈ
Chaupai 1 of 40चौपाई 1 (40 में से)
ജയ ഹനുമാന ജ്ഞാന ഗുണ സാഗര।ജയ കപീസ തിഹും ലോക ഉജാഗര॥
जय हनुमान ज्ञान गुण सागर।जय कपीस तिहुँ लोक उजागर॥
Chaupai 2 of 40चौपाई 2 (40 में से)
രാമ ദൂത അതുലിത ബല ധാമാ।അംജനി-പുത്ര പവനസുത നാമാ॥
राम दूत अतुलित बल धामा।अंजनि-पुत्र पवनसुत नामा॥
Chaupai 3 of 40चौपाई 3 (40 में से)
മഹാവീര വിക്രമ ബജരംഗീ।കുമതി നിവാര സുമതി കേ സംഗീ॥
महावीर विक्रम बजरंगी।कुमति निवार सुमति के संगी॥
Chaupai 4 of 40चौपाई 4 (40 में से)
കംചന ബരന ബിരാജ സുവേസാ।കാനന കുണ്ഡല കുംചിത കേസാ॥
कंचन बरन बिराज सुवेसा।कानन कुण्डल कुंचित केसा॥
Chaupai 5 of 40चौपाई 5 (40 में से)
ഹാഥ വജ്ര ഔ ധ്വജാ ബിരാജൈ।കാംധേ മൂംജ ജനേഊ സാജൈ॥
हाथ वज्र औ ध्वजा बिराजै।काँधे मूँज जनेऊ साजै॥
Chaupai 6 of 40चौपाई 6 (40 में से)
ശംകര സുവന കേസരീനന്ദന।തേജ പ്രതാപ മഹാ ജഗ വന്ദന॥
शंकर सुवन केसरीनन्दन।तेज प्रताप महा जग वन्दन॥
Chaupai 7 of 40चौपाई 7 (40 में से)
വിദ്യാവാന ഗുണീ അതി ചാതുര।രാമ കാജ കരിബേ കോ ആതുര॥
विद्यावान गुणी अति चातुर।राम काज करिबे को आतुर॥
Chaupai 8 of 40चौपाई 8 (40 में से)
പ്രഭു ചരിത്ര സുനിബേ കോ രസിയാ।രാമ ലഖന സീതാ മന ബസിയാ॥
प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया।राम लखन सीता मन बसिया॥
Chaupai 9 of 40चौपाई 9 (40 में से)
സൂക്ഷ്മ രുപ ധരി സിയഹിം ദിഖാവാ।വികട രുപ ധരി ലംക ജരാവാ॥
सूक्ष्म रुप धरि सियहिं दिखावा।विकट रुप धरि लंक जरावा॥
Chaupai 10 of 40चौपाई 10 (40 में से)
ഭീമ രുപ ധരി അസുര സംഹാരേ।രാമചന്ദ്ര കേ കാജ സംവാരേ॥
भीम रुप धरि असुर संहारे।रामचन्द्र के काज संवारे॥
Chaupai 11 of 40चौपाई 11 (40 में से)
ലായ സജീവന ലഖന ജിയായേ।ശ്രീരഘുവീര ഹരഷി ഉര ലായേ॥
लाय सजीवन लखन जियाये।श्रीरघुवीर हरषि उर लाये॥
Chaupai 12 of 40चौपाई 12 (40 में से)
രഘുപതി കീന്ഹീ ബഹുത ബഡാഈ।തുമ മമ പ്രിയ ഭരതഹി സമ ഭാഈ॥
रघुपति कीन्ही बहुत बड़ाई।तुम मम प्रिय भरतहि सम भाई॥
Chaupai 13 of 40चौपाई 13 (40 में से)
സഹസ ബദന തുമ്ഹരോ യശ ഗാവൈം।അസ കഹി ശ്രീ പതി കംഠ ലഗാവൈം॥
सहस बदन तुम्हरो यश गावैं।अस कहि श्री पति कंठ लगावैं॥
Chaupai 14 of 40चौपाई 14 (40 में से)
സനകാദിക ബ്രഹ്മാദി മുനീസാ।നാരദ സാരദ സഹിത അഹീസാ॥
सनकादिक ब्रह्मादि मुनीसा।नारद सारद सहित अहीसा॥
Chaupai 15 of 40चौपाई 15 (40 में से)
ജമ കുബേര ദികപാല ജഹാം തേ।കവി കോബിദ കഹി സകേ കഹാം തേ॥
जम कुबेर दिकपाल जहां ते।कवि कोबिद कहि सके कहां ते॥
Chaupai 16 of 40चौपाई 16 (40 में से)
തുമ ഉപകാര സുഗ്രീവഹിം കീന്ഹാ।രാമ മിലായ രാജ പദ ദീന്ഹാ॥
तुम उपकार सुग्रीवहिं कीन्हा।राम मिलाय राज पद दीन्हा॥
Chaupai 17 of 40चौपाई 17 (40 में से)
തുമ്ഹരോ മന്ത്ര വിഭീഷന മാനാ।ലംകേശ്വര ഭയേ സബ ജഗ ജാനാ॥
तुम्हरो मन्त्र विभीषन माना।लंकेश्वर भये सब जग जाना॥
Chaupai 18 of 40चौपाई 18 (40 में से)
ജുഗ സഹസ്ര യോജന പര ഭാനൂ।ലീല്യോ താഹി മധുര ഫല ജാനൂ॥
जुग सहस्र योजन पर भानू।लील्यो ताहि मधुर फल जानू॥
Chaupai 19 of 40चौपाई 19 (40 में से)
പ്രഭു മുദ്രികാ മേലി മുഖ മാഹീം।ജലധി ലാംഘി ഗഏ അചരജ നാഹീം॥
प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहीं।जलधि लांघि गए अचरज नाहीं॥
Chaupai 20 of 40चौपाई 20 (40 में से)
ദുര്ഗമ കാജ ജഗത കേ ജേതേ।സുഗമ അനുഗ്രഹ തുമ്ഹരേ തേതേ॥
दुर्गम काज जगत के जेते।सुगम अनुग्रह तुम्हरे तेते॥
Chaupai 21 of 40चौपाई 21 (40 में से)
രാമ ദുആരേ തുമ രഖവാരേ।ഹോത ന ആജ്ഞാ ബിനു പൈസാരേ॥
राम दुआरे तुम रखवारे।होत न आज्ञा बिनु पैसारे॥
Chaupai 22 of 40चौपाई 22 (40 में से)
സബ സുഖ ലഹൈ തുമ്ഹാരീ സരനാ।തുമ രക്ഷക കാഹൂ കോ ഡരനാ॥
सब सुख लहै तुम्हारी सरना।तुम रक्षक काहू को डरना॥
Chaupai 23 of 40चौपाई 23 (40 में से)
ആപന തേജ സമ്ഹാരോ ആപൈ।തീനോം ലോക ഹാംക തേം കാംപൈ॥
आपन तेज सम्हारो आपै।तीनों लोक हांक तें कांपै॥
Chaupai 24 of 40चौपाई 24 (40 में से)
ഭൂത പിശാച നികട നഹിം ആവൈ।മഹാവീര ജബ നാമ സുനാവൈ॥
भूत पिशाच निकट नहिं आवै।महावीर जब नाम सुनावै॥
Chaupai 25 of 40चौपाई 25 (40 में से)
നാസൈ രോഗ ഹരൈ സബ പീരാ।ജപത നിരംതര ഹനുമത ബീരാ॥
नासै रोग हरै सब पीरा।जपत निरंतर हनुमत बीरा॥
Chaupai 26 of 40चौपाई 26 (40 में से)
സംകട തേ ഹനുമാന ഛുഡാവൈ।മന ക്രമ വചന ധ്യാന ജോ ലാവൈ॥
संकट ते हनुमान छुड़ावै।मन क्रम वचन ध्यान जो लावै॥
Chaupai 27 of 40चौपाई 27 (40 में से)
സബ പര രാമ തപസ്വീ രാജാ।തിന കേ കാജ സകല തുമ സാജാ॥
सब पर राम तपस्वी राजा।तिन के काज सकल तुम साजा॥
Chaupai 28 of 40चौपाई 28 (40 में से)
ഔര മനോരഥ ജോ കോഈ ലാവൈ।സോഇ അമിത ജീവന ഫല പാവൈ॥
और मनोरथ जो कोई लावै।सोइ अमित जीवन फल पावै॥
Chaupai 29 of 40चौपाई 29 (40 में से)
ചാരോം ജുഗ പരതാപ തുമ്ഹാരാ।ഹൈ പരസിദ്ധ ജഗത ഉജിയാരാ॥
चारों जुग परताप तुम्हारा।है परसिद्ध जगत उजियारा॥
Chaupai 30 of 40चौपाई 30 (40 में से)
സാധു സന്ത കേ തുമ രഖവാരേ।അസുര നികന്ദന രാമ ദുലാരേ॥
साधु सन्त के तुम रखवारे।असुर निकन्दन राम दुलारे॥
Chaupai 31 of 40चौपाई 31 (40 में से)
അഷ്ട സിദ്ധി നവനിധി കേ ദാതാ।അസ ബര ദീന ജാനകീ മാതാ॥
अष्ट सिद्धि नवनिधि के दाता।अस बर दीन जानकी माता॥
Chaupai 32 of 40चौपाई 32 (40 में से)
രാമ രസായന തുമ്ഹരേ പാസാ।സദാ രഹോ രഘുപതി കേ ദാസാ॥
राम रसायन तुम्हरे पासा।सदा रहो रघुपति के दासा॥
Chaupai 33 of 40चौपाई 33 (40 में से)
തുമ്ഹരേ ഭജന രാമ കോ പാവൈ।ജനമ ജനമ കേ ദുഖ ബിസരാവൈ॥
तुम्हरे भजन राम को पावै।जनम जनम के दुख बिसरावै॥
Chaupai 34 of 40चौपाई 34 (40 में से)
അന്തകാല രഘുബര പുര ജാഈ।ജഹാം ജന്മ ഹരി-ഭക്ത കഹാഈ॥
अन्तकाल रघुबर पुर जाई।जहाँ जन्म हरि-भक्त कहाई॥
Chaupai 35 of 40चौपाई 35 (40 में से)
ഔര ദേവതാ ചിത്ത ന ധരഈ।ഹനുമത സേഈ സര്വ സുഖ കരഈ॥
और देवता चित्त न धरई।हनुमत सेई सर्व सुख करई॥
Chaupai 36 of 40चौपाई 36 (40 में से)
സംകട കടൈ മിടൈ സബ പീരാ।ജോ സുമിരൈ ഹനുമത ബലബീരാ॥
संकट कटै मिटै सब पीरा।जो सुमिरै हनुमत बलबीरा॥
Chaupai 37 of 40चौपाई 37 (40 में से)
ജയ ജയ ജയ ഹനുമാന ഗോസാഈ।കൃപാ കരഹു ഗുരുദേവ കീ നാഈ॥
जय जय जय हनुमान गोसाई।कृपा करहु गुरुदेव की नाई॥
Chaupai 38 of 40चौपाई 38 (40 में से)
ജോ ശത ബാര പാഠ കര കോഈ।ഛൂടഹിം ബംദി മഹാ സുഖ ഹോഈ॥
जो शत बार पाठ कर कोई।छूटहिं बंदि महा सुख होई॥
Chaupai 39 of 40चौपाई 39 (40 में से)
ജോ യഹ പഢൈ ഹനുമാന ചാലീസാ।ഹോയ സിദ്ധി സാഖീ ഗൌരീസാ॥
जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा।होय सिद्धि साखी गौरीसा॥
Chaupai 40 of 40चौपाई 40 (40 में से)
തുലസീദാസ സദാ ഹരി ചേരാ।കീജൈ നാഥ ഹൃദയ മഹം ഡേരാ॥
तुलसीदास सदा हरि चेरा।कीजै नाथ हृदय महँ डेरा॥
ദോഹാ (closing) (समापन)
Doha 3दोहा 3
പവനതനയ സംകട ഹരന, മംഗല മൂരതി രുപ।രാമ ലഖന സീതാ സഹിത, ഹൃദയ ബസഹു സുര ഭൂപ॥
पवनतनय संकट हरन, मंगल मूरति रुप।राम लखन सीता सहित, हृदय बसहु सुर भूप॥